“Z世代”大学生国际陶艺竞赛作品征集公告"GenZ"InternationalCeramicArtCompetitionforCollegeStudents

正文内容

陶瓷是中华瑰宝，是中华文明的重要名片。陶瓷也是世界语言，是世界认识中国、中国走向世界的重要文化符号。***自古以来就是一座没有围墙的城*，包容、开放、多元是这座城*固有的禀赋。为响应“打造一座与世界对话的国际瓷都”的发展定位，*******特组织举办“Z世代”大学生国际陶艺竞赛。此次竞赛致力于为全球青年艺术家搭建一个全新的、充满活力的艺术交流平台。在这里，不同文化背景、不同艺术风格的青年才俊将汇聚一堂，以陶瓷为媒，展开一场跨越国界、跨越文化的艺术对话。 Ceramics are a treasure of Chinese culture, an important emblem of Chinese civilization. They serve as a universal language and a powerful cultural symbol, helping the world understand China and enabling China to connect with the world. Jingdezhen, historically an unwalled city, embodies inclusivity, openness, and diversity. In support of the goal to build an "international porcelain capital in dialogue with the world," Jingdezhen Ceramic University is launching the "Gen Z" International Ceramic Art Competition for college students. This competition aims to provide a vibrant new platform for global young artists to exchange artistic ideas. Here, young talents from different cultural backgrounds and artistic styles will gather to engage in artistic dialogue transcending borders and cultures. 组织架构 主办单位： ******* 承办单位： *******美术学院 协办： *******博物馆 *******设计艺术学院 *******国际学院（国际**与交流处） 国家社科基金艺术学重大项目《中国陶瓷艺术国际化战略研究》项目组 Z世代陶瓷研学项目组 组织委员会： 主任： 蒲守智 吕品昌 副主任：胡银娇 委员：曾德生、黄胜、张婧婧、余剑峰、詹伟 学术主持：黄胜 策展人：詹伟 执行策展人：张琨 视觉设计：魏文卿、罗丹 Organizational Structure Host: Jingdezhen Ceramic University Organizer: School of Fine Arts, Jingdezhen Ceramic University Co-organizers: JCU Museum School of Design and Arts, Jingdezhen Ceramic University InternationalSchool,Jingdezhen Ceramic University (Department of International Cooperation and Exchange) Major Art Project of National Social Science Foundation - "Strategic Research on Internationalization of Chinese Ceramic Art" Project Team Gen ZCeramic Study Project Team Organizing Committee: Chairmen: Pu Shouzhi, Lyu Pinchang Vice Chairman: Hu Yinjiao Committee Members: Zeng Desheng, Huang Sheng, Zhang Jingjing, Yu Jianfeng, Zhan Wei Academic Host: Huang Sheng Curator: Zhan Wei Executive Curator: Zhang Kun Visual Design: Wei Wenqing, Luo Dan *.征集对象 在校大学生 II. Eligibility Current university students *.作品类别 以陶瓷材料为主的艺术创作，作品尺寸不限（包含：器皿类、雕塑类、装置类、绘画类） III. Categories Artistic creations primarily made of ceramic materials; no size restrictions (including vessels, sculptures, installations, and paintings) *.奖项设置：（奖金为税前人民币） *.一等奖（*名，奖金*****人民币及获奖证书） *.二等奖（*名，奖金*****人民币及获奖证书） *.三等奖（**名，奖金****人民币及获奖证书） *.优秀奖（**名，获奖证书） *.入围奖（若干，入选证书） IV. Awards (Prize amounts are pre-tax, in RMB) *. First Prize (* winners, **,*** RMB and award certificate) *. Second Prize (* winners, **,*** RMB and award certificate) *. Third Prize (** winners, *,*** RMB and award certificate) *. Excellence Award (** winners, award certificate) *. Finalist Award (a number of winners, selection certificate) *.参展报名及评选 *.报名阶段：即日起至****年**月**日 *.报名要求： 每位作者限投*件（组），提供*张作品照片及*张作者照片（分辨率不低于***dpi，不小于*M），文件以作者+国别+作品名称+尺寸+材料+年代命名； *.作品投稿方式：请将作品图片及报名表打包发至***********，联系人：曹远亮，联系方式：*********** *.初评结果公示：****年**月**日--****年**月**日 *.入围者请自收到入围通知之日起至****年**月**日，将入围作品通过物流寄送或自行送至评审及展览场所（具体地点另行通知）。寄送费用（含包装、运输、保险、关税、手续费等）由入围者自理。 *.实物提交要求：实物应与初评提交照片相符，作品须妥善包裹处理，并使用防水、防潮、防震且适用于长途海运和空运运输的木质材料箱作为外包装予以保护，要求坚固，便于搬运。外包装上需清楚标示参赛者姓名、作品名称、作品图片，以方便主办方接收。 V. Submission and Evaluation *. Registration Period: From now until October **, **** *. Submission Requirements: Each participant may submit up to * works (or sets of works). Please provide * photos of each work and * photo of the artist (resolution no less than *** dpi, size no less than *MB). Files should be named in the format: Author + Country + Title of Work + Dimensions + Materials + Year. *. Submission Method: Please send images of the works along with the completed registration form in one package to *********** Contact: Cao Yuanliang, Tel: *********** *. Preliminary Results Announcement: October **–**, **** *. Finalists must, upon receiving the finalist notification and no later than November **, ****, send or deliver the selected works to the designated venue for final evaluation and exhibition (specific location to be announced). All shipping costs (including packaging, transportation, insurance, customs duties, and handling fees) are to be covered by the participants. *. Physical Submission Requirements: The physical works must match the photos submitted for preliminary evaluation. Works should be securely packed and protected using waterproof, moisture-proof, shockproof wooden crates suitable for long-distance sea and air transportation. The crates must be sturdy and easy to handle. The outer packaging must clearly indicate the participant’s name, title of the work, and an image of the work for identification by the organizers. *.注意事项 *. 所有作品须为个人原创，不得抄袭，入围作品和获奖作品均将网上公示,其间如有版权争议，经查实将取消参赛资格。 *. 参赛者报名时需提供真实信息，主办方对参赛者身份真实性不作实质性审查，但信息不实将会影响其参赛资格、获奖权益等相关权益。 *. 作者必须拥有自己作品的版权（对作品享有独立、完整、明确、无争议的著作权，作品符合国家相关法律法规要求，涉及的肖像权、著作权等法律责任由作者自负），并同意授予主办方对作者肖像权、参赛作品及所有知识产权的许可和使用，包括对作品进行研究、摄影、推介、展览、出版及其他形式的推广、宣传等权利且无需支付任何费用。 *. 若参赛者收到入围通知后，未按时将作品寄送至组委会参加现场评审和展览的，将视为退赛。 *. 入围作品在运抵展览地点验收之前，如出现破损或遗失情况，由参赛者自行负责，主办方不承担运输中出现的任何损坏责任，入围作品在运抵展览地点验收之时，如外包装箱已出现严重破损，主办方有权拒收，入围作品开箱验收时发现作品破损，主办方不承担责任。 *. 入围作品在运抵终评地点出现轻微损伤，为保证参与终评的效果，参赛者可自行前往终评地点修复作品，费用自理；参赛者如需主办方协助修复，须提供作品修复建议或视频，主办方可协助修复作品，但不负责修复所产生的费用及修复作品过程中出现的问题。 *. 入围作品为组合或装置作品的，需一并提供相关作品组合所需要的辅助材料，参赛者可自行前往终评地点进行作品安装布展，费用自理；参赛者如需主办方协助进行作品安装，须向主办方提供安装指引，作品在安装和拆装过程中出现任何损坏，主办方不承担责任。 *. 入围作品展览结束后，作品将会原路退回给作者，回寄作品产生的包装、运输、保险费由主办方负责。 *. 报名参与大赛，视为同意并遵守上述各项规定。其他未尽事宜，主办方将随时修订公布，活动解释权归主办方所有。 VI. Important Notes *. All submitted works must be original and created by the participant. Plagiarism is strictly prohibited. Finalist and award-winning works will be published online. If any copyright disputes arise and are verified, the participant will be disqualified. *. Participants must provide accurate information when registering. The organizers will not conduct substantive verification of participant identities, but false information may affect eligibility and rights to participate or receive awards. *. Participants must hold the copyright to their submitted works (possessing full, independent, clear, and undisputed rights), and the works must comply with relevant national laws and regulations. Any legal responsibilities involving portrait rights, copyright, etc., shall be borne by the participant. By entering, participants agree to grant the organizers the right to use their portrait, submitted works, and all related intellectual property for research, photography, promotion, exhibition, publication, and other forms of publicity without any additional compensation. *. If a finalist fails to deliver their work to the organizing committee for on-site evaluation and exhibition within the specified time, it will be considered a withdrawal from the competition. *. Finalists are responsible for any damage or loss occurring during transportation before the works are received at the exhibition site. The organizers are not liable for any damage during shipping. If the outer packaging is found to be severely damaged upon arrival, the organizers reserve the right to reject the delivery. The organizers are not responsible for any damage discovered during unpacking and inspection. *. If a finalist work arrives at the final evaluation site with minor damage, the participant may choose to repair it on-site at their own expense. If assistance is required from the organizers, the participant must provide repair instructions or videos. The organizers may assist with repairs but are not responsible for any costs or issues arising during the repair process. *. For finalist works that are combinations or installations, all necessary supplementary materials must be provided. Participants may come to the final evaluation site to install and arrange their works at their own expense. If assistance from the organizers is needed, participants must provide clear installation instructions. The organizers are not liable for any damage that occurs during installation or dismantling. *. After the exhibition, finalist works will be returned to the artists via the original delivery route. The cost of return shipping, including packaging, transport, and insurance, will be covered by the organizers. *. By registering for the competition, participants are deemed to have agreed to and will comply with all the above regulations. Any matters not covered will be updated and announced by the organizers, who reserve the right of final interpretation.