自治区卫生健康委新疆卫生健康对外交流合作外文翻译服务

正文内容

一、项目信息 项目名称：自治区卫生健康委**卫生健康对外交流**外文翻译服务 项目编号：***************** 项目联系人及联系方式：马路遥*********** 报价起止时间：****-**-** **:** -****-**-** **:** 采购单位：**维吾尔自治区卫生健康委员会 供应商规模要求：- 供应商资质要求：- 供应商基本要求：符合《中华人民**国政府采购法》第二十二条的规定。 二、采购需求清单 商品名称 参数要求 购买数量 控制金额(元) 意向品牌 外语/语言文字 核心参数要求: 商品类目: 外语/语言文字; 基本服务要求:*.中标方需在**个工作日内完成合同签订、履约金支付等交易及后续事宜。 *.中标方需提供不少于*万字外语笔译服务。 *.中标方需提供不少于**天外语口译服务。 *.中标方需提供不少于*天外语同声传译服务服务。 *.中标方需在采购方提供文字稿件后*个工作日内完成翻译并交付采购方。如遇紧急工作任务，按照采购方要求加急办理。;采购人需求描述:-; 次要参数要求:基本服务要求:*.中标方需为采购方开展的外事活动提供外语翻译服务，并于活动前**个工作日确定翻译人员。 *.中标方因故无法提供采购方所需的小语种翻译服务时，应当及时告知采购方，并委托其他同等或以上翻译资质的机构提供翻译服务。 *.中标方需在委托其他翻译机构提供翻译服务，或采购方因工作需要委托其他商务服务机构提供翻译服务时，向受托机构支付相应的服务费用。;基本服务要求:*.中标方应在采购方验收翻译文稿或口译工作结束前，向采购方提供翻译准确性承诺书。 **.合同签订后的七个工作日内，采购方在收到供应商支付项目总金额的**%履约金后支付***%的合同总价款。供应商须在完成全部**卫生健康对外交流**外语翻译服务，根据采购方实际产生外语翻译工作量据实结算并审核验收通过后，退还**%履约金。;资质要求:*.供应商经营范围明确包含语言、文字翻译服务。 *.供应商需有固定的生产经营场所，且地点在*******。 *.供应商注册时间不少于**年。 *.供应商应具有行业协会会员资格、ISO*****国际认证（翻译服务质量管理）等翻译资质证明。 *.供应商应长期雇佣与翻译业务相适应的专业外语翻译从业人员，且雇佣具备英语、俄语翻译资格认证（如CATTI等）的译员各不少于*名。;其他:*.供应商应有包含翻译流程、质量控制、审核机制等内容的，健全的质量管理体系。 *.供应商需具备参与自治区本级外事活动外语翻译经验。 *.为保障翻译服务达到最佳效果，不以最低价中标，最低报价不作为中标的唯一依据。 *.投标报价中应包括常用语种外语笔译、口译、同声传译单价，及提供第一部分“基本服务要求”中服务内容总价。;其他:*.不得向外泄露我方提供的相关资料，并应对获取的所有资料和信息进行绝对保密，且所有资料原文及译文知识产权归采购方所有。 *.本次招标工作结束后，采购人将不对未成交人的招标设计要求给予设计补偿。; *件 ******.** - 买家留言：- 附件：********自治区卫生健康委**卫生健康对外交流**外文翻译服务要求 .wps 响应附件要求：一、基本服务要求 *.中标方需在**个工作日内完成合同签订、履约金支付等交易及后续事宜。 *.中标方需提供不少于*万字外语笔译服务。 *.中标方需提供不少于**天外语口译服务。 *.中标方需提供不少于*天外语同声传译服务服务。 *.中标方需在采购方提供文字稿件后*个工作日内完成翻译并交付采购方。如遇紧急工作任务，按照采购方要求加急办理。 *.中标方需为采购方开展的外事活动提供外语翻译服务，并于活动前**个工作日确定翻译人员。 *.中标方因故无法提供采购方所需的小语种翻译服务时，应当及时告知采购方，并委托其他同等或以上翻译资质的机构提供翻译服务。 *.中标方需在委托其他翻译机构提供翻译服务，或采购方因工作需要委托其他商务服务机构提供翻译服务时，向受托机构支付相应的服务费用。 *.中标方应在采购方验收翻译文稿或口译工作结束前，向采购方提供翻译准确性承诺书。 **.合同签订后的七个工作日内，采购方在收到供应商支付项目总金额的**%履约金后支付***%的合同总价款。供应商须在完成全部**卫生健康对外交流**外语翻译服务，根据采购方实际产生外语翻译工作量据实结算并审核验收通过后，退还**%履约金。 二、资质要求 *.供应商经营范围明确包含语言、文字翻译服务。 *.供应商需有固定的生产经营场所，且地点在*******。 *.供应商注册时间不少于**年。 *.供应商应具有行业协会会员资格、ISO*****国际认证（翻译服务质量管理）等翻译资质证明。 *.供应商应长期雇佣与翻译业务相适应的专业外语翻译从业人员，且雇佣具备英语、俄语翻译资格认证（如CATTI等）的译员各不少于*名。 三、其他 *.供应商应有包含翻译流程、质量控制、审核机制等内容的，健全的质量管理体系。 *.供应商需具备参与自治区本级外事活动外语翻译经验。 *.为保障翻译服务达到最佳效果，不以最低价中标，最低报价不作为中标的唯一依据。 *.投标报价中应包括常用语种外语笔译、口译、同声传译单价，及提供第一部分“基本服务要求”中服务内容总价。 *.不得向外泄露我方提供的相关资料，并应对获取的所有资料和信息进行绝对保密，且所有资料原文及译文知识产权归采购方所有。 *.本次招标工作结束后，采购人将不对未成交人的招标设计要求给予设计补偿。 三、收货信息 送货方式:送货上门 送货时间:工作日**:**至**:** 送货期限:竞价成交后*个工作日内 送货地址：**维吾尔自治区 ***** *** **南路街道 **街***号 送货备注：- 四、商务要求 商务项目 商务要求