推荐公告详情

联合国妇女署采购AI翻译与口译软件

正文内容

 

联合国妇女署采购AI翻译与口译软件

 

项目编号UNW-2025-00073
 
采购方 & 项目描述
本项目由联合国妇女署（UN Women）发起，计划为全球分支机构采购AI驱动的翻译与口译软件解决方案，以支持多语言沟通需求。
 
采购内容及数量
  • 批次1（Lot 1）：AI翻译软件
  1. 功能要求：支持30+种语言（含6种联合国官方语言）、文档翻译（保留格式）、术语库管理、图像翻译等。
  • 批次2（Lot 2）：AI口译软件
  1. 功能要求：实时多语言会议口译、实时字幕、与Microsoft Teams/Zoom集成、多说话人区分等。
交货地点与条件
  • 实施地：全球范围（UN Women各办公室及合作机构）。
  • 交货方式：软件许可授权，供应商需提供云端或本地部署方案。
  • 服务要求：
    • 供应商负责软件部署、用户培训及技术支持。
    • 提供持续更新及数据安全维护（符合GDPR、ISO 27001等标准）。
税务及付款说明
  • 币种：美元（USD）。
  • 税务：境外采购免税（关税、增值税豁免）。
  • 预付款：不允许。
  • 付款方式：验收后30天内支付。
资质要求
  1. 企业注册：合法注册的商业实体，具备签订国际合同的法律资格。
  2. 经验要求：至少1年相关领域经验，支持联合国官方语言（英、阿、中、法、俄、西）。
  3. 质量认证：需提供ISO 9001等质量管理体系认证（信息安全需符合ISO 27001/SOC 2 Type II）。
  4. 财务能力：提交近3年审计财报，证明财务稳定性。
  5. 其他要求：
    1. 无联合国制裁记录或不良法律纠纷。
    2. 鼓励女性所有企业（51%以上股权由女性持有）参与投标。
评标方式
  • 两阶段评标：
    • 技术标：最低通过分数为总分700分的70%（490分），评估标准包括企业资质（400分）、翻译/口译功能（各300分）。
    • 财务标：仅对技术标合格者开启，最低价中标。
投标时间节点
  • 投标截止：2025年5月9日
  • 澄清截止：投标截止日期前3天。
  • 递交材料截止：2025年4月24日

相关推荐

打开中招网APP查看更多信息
招标网首页 > 推荐公告 >

注册

客服电话400-633-1888
版权所有 © 2005-2025 招标网 zhaobiao.cn
京ICP备12000126号-6 京公网安备11010802024928

该项目详情注册或登录后可继续操作查看

登录